Venta como cuerpo cierto: qué significa en la escritura y qué pasa si el área no coincide

Cerca de alambre con postes de madera que marca el lindero de una finca con cultivo de maíz, palmas y montaña al fondo

Vender un predio como cuerpo cierto es venderlo identificado por su ubicación y sus linderos, y no por su número de metros o de hectáreas. Si después se mide el predio y el área real es mayor o menor que la de la escritura, ni el comprador ni el vendedor pueden pedir aumento ni rebaja del precio. Así lo dice el artículo 1889 del Código Civil. Hay una excepción: si la venta señala los linderos, el vendedor debe entregar todo el terreno que está dentro de ellos.

La frase «como cuerpo cierto» aparece en escrituras de fincas, lotes y casas. Muchos vendedores y compradores la firman sin saber qué cambia. En esta guía te explicamos qué significa, en qué se diferencia de la venta por cabida, qué pasa si el área no coincide y qué revisar antes de firmar, si vendes o si compras.

Contenido del artículo
  1. Qué es un cuerpo cierto
  2. Venta por cabida y venta como cuerpo cierto
  3. Qué pasa si el área no coincide en una venta por cabida
  4. Cuerpo cierto con linderos: lo que el vendedor debe entregar
  5. Cuánto tiempo hay para reclamar
  6. Cómo leer la cláusula en la escritura
  7. Apartamentos y casas en la ciudad
  8. Cómo se corrige el área en catastro y en el registro
  9. Qué revisar al comprar
  10. Qué hacer al vender
  11. Preguntas frecuentes

Qué es un cuerpo cierto

En derecho, un cuerpo cierto es una cosa determinada que se distingue de cualquier otra. La finca que tiene estos linderos o la casa que está en esta dirección son cuerpos ciertos. Lo contrario es una cosa de género, que se identifica por su clase y su cantidad, como cien bultos de cemento.

El artículo 1887 del Código Civil usa la expresión para la venta de un predio. Dice que un predio rústico puede venderse de dos formas: con relación a su cabida o como una especie o cuerpo cierto. La cabida es la extensión del terreno, es decir, sus metros cuadrados o sus hectáreas.

La diferencia entre las dos formas de venta importa cuando el área medida no es igual al área de la escritura. Esa diferencia puede venir de mediciones antiguas, de divisiones del predio o de errores que se copiaron de una escritura a la siguiente.


Venta por cabida y venta como cuerpo cierto

El artículo 1887 del Código Civil dice cuándo la venta es por cabida y cuándo es como cuerpo cierto:

  • Venta por cabida. Es la venta en la que el contrato expresa la cabida de cualquier modo. Da igual que el precio se fije como un total o que salga de multiplicar el área por el precio de cada medida. También da igual que se exprese el área total o el área de cada parte del predio.
  • Venta como cuerpo cierto. Es la venta de todos los demás casos. También lo es la venta en la que el contrato expresa la cabida, pero las partes declaran que no quieren ajustar el precio si el área real resulta mayor o menor.

Por esa regla, una escritura que menciona el área se entiende como venta por cabida. Si el comprador y el vendedor quieren que el área no cambie el precio, la escritura tiene que decirlo de forma expresa. Ese es el papel de la frase «se vende como cuerpo cierto».

Venta por cabidaVenta como cuerpo cierto
Qué se compraUn área determinadaEl predio identificado por su ubicación y sus linderos
Si el predio mide másEl comprador aumenta el precio en proporción (art. 1888)Nadie puede pedir aumento del precio (art. 1889)
Si el predio mide menosEl vendedor completa el área o el precio baja en proporción (art. 1888)Nadie puede pedir rebaja del precio (art. 1889)
Si la diferencia es grandeEl comprador puede desistir del contrato cuando el precio de la diferencia pasa de una décima parte (art. 1888)Solo si la venta señaló linderos y el vendedor no entrega todo lo que está dentro de ellos (art. 1889)
Plazo para reclamarUn año desde la entrega (art. 1890)Un año desde la entrega (art. 1890)

Qué pasa si el área no coincide en una venta por cabida

El artículo 1888 del Código Civil fija lo que pasa en una venta por cabida cuando el área real no es la de la escritura.

Si el predio mide más de lo que dice el contrato, el comprador debe aumentar el precio en proporción. Si el precio del área que sobra pasa de una décima parte del precio del área real, el comprador escoge. Puede pagar el aumento o desistir del contrato. Si desiste, tiene derecho a que le paguen los perjuicios.

Si el predio mide menos de lo que dice el contrato, el vendedor debe completar el área. Si no puede completarla, o si el comprador no se lo exige, el precio baja en proporción. Si el precio del área que falta pasa de una décima parte del precio del área completa, el comprador escoge. Puede aceptar la rebaja o desistir del contrato, con el mismo derecho a los perjuicios.

Para hacer esas cuentas se necesita una medición del predio. Por eso, en una venta por cabida conviene medir antes de firmar y escribir en la escritura el área medida.


Cuerpo cierto con linderos: lo que el vendedor debe entregar

El artículo 1889 del Código Civil tiene dos partes. La primera es la regla general: en la venta como cuerpo cierto, el área no cambia el precio, sea cual sea la cabida del predio.

La segunda parte es la excepción. Si el predio se vende con señalamiento de linderos, el vendedor está obligado a entregar todo lo que está comprendido en ellos. Si no puede entregarlo, o si el comprador no se lo exige, se aplica la regla de la venta por cabida para el área que falta. El precio baja en proporción, y el comprador puede desistir del contrato si el precio de lo que falta pasa de una décima parte.

Por ejemplo, la escritura dice que la finca llega hasta la quebrada. Al recibirla, el comprador encuentra que una franja junto a la quebrada la ocupa un vecino. El vendedor no entregó todo lo que estaba dentro de los linderos, y la venta como cuerpo cierto no lo libera de esa obligación.

Esta regla va de la mano con las obligaciones generales del vendedor. El artículo 1880 dice que el vendedor debe entregar la cosa y sanearla, y el artículo 1884 dice que debe entregar lo que reza el contrato. Si el problema es un lindero en discusión con un vecino, la guía de estudio de títulos explica cómo se revisa la historia del predio antes de comprar.


Cuánto tiempo hay para reclamar

Las acciones de los artículos 1888 y 1889 vencen al cabo de un año contado desde la entrega del predio. Lo dice el artículo 1890 del Código Civil. El año no corre desde la firma de la escritura sino desde que el comprador recibe el predio.

Por eso conviene medir el predio en cuanto lo recibes y no dejarlo para después. Si encuentras una diferencia, consulta con un abogado antes de que se cumpla el año.

El artículo 1892 agrega que los contratantes tienen también la acción de lesión enorme cuando corresponda. Esa acción es distinta. No mira el área sino el precio: aplica cuando el precio de la venta queda muy lejos del valor del inmueble. Para saber cuánto vale un inmueble, lee la guía de avalúo de una casa.


Cómo leer la cláusula en la escritura

El artículo 31 del Decreto 960 de 1970, el estatuto de los notarios, dice cómo se identifica un inmueble en la escritura: por su número catastral si lo tiene, por su dirección o el sitio donde está y por sus linderos. Cuando se expresa la cabida, se usa el sistema métrico decimal.

Así se lee la cláusula del objeto de la venta en la escritura de una casa, una finca o un lote:

  • La identificación. El número catastral, la dirección o el nombre del predio y el municipio.
  • Los linderos. La descripción de los límites del predio con los vecinos, las vías, los ríos o las quebradas. Si la escritura los trae, la venta es con señalamiento de linderos.
  • La cabida. El área en metros cuadrados o en hectáreas, si la escritura la menciona.
  • La modalidad. La frase «como cuerpo cierto». Si no aparece y la escritura menciona el área, la venta se entiende por cabida.

El artículo 33 del mismo decreto le pide al vendedor declarar en la escritura los gravámenes, las servidumbres, los embargos y cualquier situación que afecte el inmueble. En el certificado de tradición y libertad se repiten la cabida y los linderos de las escrituras anteriores. Compara los dos documentos antes de firmar.


Apartamentos y casas en la ciudad

El Código Civil escribió las reglas de los artículos 1887 a 1889 para el predio rústico, es decir, la finca o el terreno. En las escrituras de casas y apartamentos de la ciudad también puede aparecer la frase «como cuerpo cierto». Si compras o vendes un inmueble urbano y el área no coincide, pregunta en la notaría o a un abogado cómo se aplica en tu caso.

En un apartamento o una casa en propiedad horizontal, el área que se compra es el área privada que dice el reglamento de la copropiedad. La guía de área construida y área privada explica qué incluye cada área y cuál va en tu anuncio.


Cómo se corrige el área en catastro y en el registro

Si el área de la escritura nunca fue precisa, se puede corregir en el catastro y en el registro. El Decreto 148 de 2020 modificó el Decreto 1170 de 2015 y creó los procedimientos catastrales con efectos registrales. Uno de ellos es la rectificación de área por imprecisa determinación (artículo 2.2.2.2.18).

La pide el dueño ante el gestor catastral de su municipio. También la puede hacer el gestor por su cuenta. Procede cuando los linderos están bien descritos y se pueden verificar sin variación, pero el área no quedó bien determinada a lo largo de la historia del predio. Cuando termina, el área corregida pasa al catastro y al folio de matrícula del predio.

El artículo 2.2.2.2.16 aclara que estos procedimientos no impiden vender. El predio se puede vender con la cabida y los linderos que traen sus títulos. Corregir el área antes de vender evita discusiones con el comprador, pero no es un requisito para la venta.


Qué revisar al comprar

Si vas a comprar una finca, un lote o una casa con escritura «como cuerpo cierto», revisa estos puntos antes de firmar:

  • Lee los linderos de la escritura y recórrelos en el terreno. Busca las cercas, los mojones, las vías y las quebradas que menciona la escritura.
  • Si el área es importante para tu negocio, contrata un levantamiento topográfico antes de firmar. En una venta como cuerpo cierto, la diferencia de área no te da derecho a rebaja.
  • Compara la escritura con el certificado de tradición y con el número catastral del predio.
  • Pregunta a los vecinos si hay alguna discusión por los linderos.
  • Revisa que nadie distinto del vendedor ocupe una parte del predio.

Si quieres que el área cuente en el precio, pacta una venta por cabida y escribe en la promesa el área medida. La guía de promesa de compraventa explica qué debe llevar ese documento.


Qué hacer al vender

Vender como cuerpo cierto le da claridad al negocio. El precio queda fijo aunque una medición posterior dé otra área. Estos pasos te ayudan a vender sin discusiones:

  • Saca un certificado de tradición reciente y una copia de tu escritura. Mira qué área y qué linderos dicen.
  • Si el área no es precisa, considera corregirla ante el gestor catastral antes de publicar.
  • En la promesa y en la escritura, escribe que la venta se hace como cuerpo cierto si así lo acuerdan.
  • Entrega todo lo que está dentro de los linderos. Si una parte la ocupa otra persona, resuélvelo antes de vender.
  • En el anuncio, usa el área de la escritura y di que la venta es como cuerpo cierto. Si tienes un levantamiento topográfico, menciónalo.

Los demás papeles de la venta están en la lista de documentos para vender una casa. Si vendes un lote de una parcelación, lee también qué es una parcela.


Preguntas frecuentes

¿Qué significa cuerpo cierto en una escritura?

Significa que el predio se vende identificado por su ubicación y sus linderos, y no por su área. Si después el área real resulta mayor o menor, ni el comprador ni el vendedor pueden pedir aumento ni rebaja del precio. Lo dice el artículo 1889 del Código Civil.

¿Qué diferencia hay entre venta por cabida y venta como cuerpo cierto?

En la venta por cabida se vende un área determinada, y si el área real no coincide el precio se ajusta. En la venta como cuerpo cierto se vende el predio identificado por sus linderos, y el área no cambia el precio. Las reglas están en los artículos 1887 a 1889 del Código Civil.

Compré una finca como cuerpo cierto y mide menos, ¿puedo reclamar?

Por la diferencia de área, no. Pero si la escritura señala linderos y el vendedor no te entregó todo lo que está dentro de ellos, sí puedes reclamar la parte que falta o una rebaja del precio. El plazo es de un año desde la entrega.

¿Qué pasa si el predio resulta más grande de lo que dice la escritura?

En una venta como cuerpo cierto, el vendedor no puede pedir un aumento del precio. En una venta por cabida, el comprador debe pagar el área que sobra en proporción, o puede desistir si el precio de esa área pasa de una décima parte del precio del área real.

¿Cuánto tiempo hay para reclamar por el área?

Un año contado desde la entrega del predio, según el artículo 1890 del Código Civil.

¿Si la escritura menciona el área, la venta es por cabida?

Sí, salvo que las partes declaren que no quieren ajustar el precio aunque el área real sea mayor o menor. Por eso las escrituras que mencionan el área y quieren vender como cuerpo cierto lo dicen de forma expresa.

¿Se puede corregir el área de un predio?

Sí. El dueño puede pedir ante el gestor catastral la rectificación de área por imprecisa determinación, que regula el Decreto 148 de 2020. Procede cuando los linderos están bien descritos pero el área no quedó bien determinada. El resultado pasa al catastro y al registro.

¿Conviene vender como cuerpo cierto?

Al vendedor le da un precio fijo, aunque una medición posterior dé otra área. Al comprador le conviene medir y recorrer los linderos antes de firmar, porque la diferencia de área no le da derecho a rebaja.


Publica tu finca o tu lote con el área clara

Un comprador de finca o de lote compara el área antes de pedir una visita. Un anuncio que dice el área de la escritura, cómo son los linderos y si la venta es como cuerpo cierto recibe mensajes de compradores que ya saben qué están comprando.

En Finca Raíz Colombia publican propietarios, agentes e inmobiliarias, y las personas que buscan casa, apartamento, lote o finca en tu ciudad les escriben directamente.

¿Vas a vender una finca, un lote o una casa? En Finca Raíz Colombia publicas tu anuncio gratis por 60 días. Si quieres que salga en los primeros resultados con la etiqueta Destacada, el plan Destacado cuesta $9.900 por 90 días. Tú publicas el anuncio y los interesados te escriben directamente.

Publicar mi inmueble gratis