La liquidación de la sociedad conyugal es el reparto de los bienes y las deudas que la pareja reunió durante el matrimonio. Se hace un inventario, se paga lo que se debe, cada uno saca lo que es solo suyo y lo que queda se divide por mitad (Código Civil, artículos 1821 y 1830). Con la casa o el apartamento hay tres caminos: queda para uno de los dos, que le compensa al otro su parte, queda a nombre de los dos en común, o se vende y se reparte el dinero.
En esta guía te explicamos qué vivienda entra en la sociedad y cuál no, cuándo se disuelve, cómo se liquida ante notario o ante juez y qué pasa con la vivienda cuando tiene hipoteca o está afectada a vivienda familiar. Al final está el caso de las parejas en unión libre y lo que conviene revisar antes de firmar.
Contenido del artículo
- Qué es la sociedad conyugal
- Qué vivienda entra en la sociedad y cuál no
- Cuándo se disuelve la sociedad conyugal
- Cómo se liquida, paso a paso
- Liquidación ante notario o ante juez
- Qué pasa con la casa o el apartamento
- Si la vivienda tiene hipoteca
- Afectación a vivienda familiar y patrimonio de familia
- Unión marital de hecho y sociedad patrimonial
- Qué revisar antes de firmar la liquidación
- Preguntas frecuentes
Qué es la sociedad conyugal
El artículo 180 del Código Civil dice que por el hecho del matrimonio se forma una sociedad de bienes entre los cónyuges. El artículo 1774 agrega que esa sociedad existe aunque la pareja no haya firmado nada, siempre que no haya un pacto escrito que diga otra cosa. Ese pacto son las capitulaciones matrimoniales, que se firman antes del matrimonio.
Mientras el matrimonio sigue, cada cónyuge maneja los bienes que están a su nombre. La sociedad se vuelve visible el día en que se disuelve: en ese momento se cuentan los bienes y las deudas que la forman y se reparten. Ese reparto es la liquidación.
Si la pareja se casó en el exterior y vive en Colombia, el mismo artículo 180 presume que están separados de bienes, salvo que la ley del país donde se casaron les dé otro régimen.
Qué vivienda entra en la sociedad y cuál no
El artículo 1781 del Código Civil dice qué forma el haber de la sociedad. En vivienda, lo que más pesa es el numeral 5: entran todos los bienes que cualquiera de los cónyuges compre durante el matrimonio. No importa a nombre de quién quedó la escritura. Un apartamento comprado durante el matrimonio a nombre de uno solo también se reparte.
| Vivienda | ¿Entra en la sociedad? | Norma |
|---|---|---|
| Comprada durante el matrimonio, a nombre de uno o de los dos | Sí | Art. 1781, numeral 5 |
| Recibida por herencia, legado o donación durante el matrimonio | No. Es de quien la recibió | Art. 1782 |
| La que uno de los dos ya tenía antes de casarse | No. No está en la lista del artículo 1781 | Arts. 1781 y 1792 |
| Comprada durante el matrimonio, pero con una causa anterior, como un inmueble que se poseía antes y se terminó de ganar por prescripción | No | Art. 1792 |
| Comprada para reemplazar un inmueble propio de uno de los dos (subrogación) | No, si la subrogación se hizo como dice la ley | Art. 1783, numeral 1 |
| El arriendo que produjo una vivienda propia durante el matrimonio | Sí. Los frutos de los bienes propios sí entran | Art. 1781, numeral 2 |
Las mejoras y la valorización de un inmueble propio siguen siendo de su dueño. El artículo 1783, numeral 3, deja por fuera de la sociedad los aumentos materiales de un bien propio, como una construcción nueva sobre el lote. El artículo 1827 dice que el dueño no le debe nada a la sociedad por el aumento de valor que viene de causas naturales.
Las recompensas
A veces la sociedad pagó algo que era de uno solo. Un ejemplo es la hipoteca de un apartamento que uno de los dos compró antes de casarse, pagada con los sueldos del matrimonio. Ese cónyuge puede quedar debiéndole a la sociedad una recompensa. El artículo 1825 manda sumar esas deudas al haber social antes de repartir. El caso contrario también existe: la sociedad le puede deber a un cónyuge el dinero propio que puso en una vivienda de los dos.
Cuándo se disuelve la sociedad conyugal
El artículo 1820 del Código Civil dice que la sociedad conyugal se disuelve en estos casos:
- Por la disolución del matrimonio, es decir, por el divorcio o por la muerte de uno de los cónyuges.
- Por la separación judicial de cuerpos. La excepción es la separación temporal de mutuo acuerdo en la que los cónyuges dicen que quieren mantener la sociedad.
- Por la sentencia de separación de bienes.
- Por la declaración de nulidad del matrimonio, con una excepción que fija el mismo artículo.
- Por mutuo acuerdo de los cónyuges, firmado en escritura pública. La pareja puede seguir casada y repartir los bienes.
Disolver la sociedad no reparte nada todavía. Disolver significa que desde ese día la sociedad deja de crecer. Liquidar es hacer el inventario y repartir. Cuando la sociedad se disuelve por la muerte de uno de los cónyuges, la liquidación se hace dentro de la sucesión del inmueble y de los demás bienes del fallecido.
Cómo se liquida, paso a paso
El artículo 1821 del Código Civil dice que, disuelta la sociedad, se hace un inventario y una tasación de todos los bienes, con las reglas de la sucesión. El artículo 1832 dice que la división se hace también con las reglas de la partición de una herencia. En la práctica, la liquidación sigue este orden:
- Inventario. Se listan los bienes de la sociedad y las deudas sociales: la vivienda, el carro, las cuentas, el crédito hipotecario.
- Avalúo. Se le pone valor a cada bien. Para la vivienda, la pareja puede acordar el valor o pedir un avalúo de la casa hecho por un perito.
- Recompensas. Se suman al haber social lo que cada cónyuge le debe a la sociedad y se reconoce lo que la sociedad le debe a cada uno (artículo 1825).
- Bienes propios. Cada cónyuge saca de la masa lo que es solo suyo (artículo 1826).
- División por mitad. Hechas esas deducciones, lo que queda se divide por mitad entre los dos (artículo 1830). A cada mitad se le llama gananciales.
- Adjudicación. Se dice qué bien le toca a cada uno. Las dos mitades tienen que valer lo mismo, pero no tienen que tener los mismos bienes.
La división por mitad es sobre el valor. Si el apartamento vale más que la mitad que le toca a uno de los dos, quien se queda con él completa la diferencia con otros bienes o con dinero.
Liquidación ante notario o ante juez
Ante notario, de mutuo acuerdo
Si la pareja está de acuerdo, la liquidación se hace por escritura pública en una notaría. El numeral 5 del artículo 1820 del Código Civil dice que la escritura incluye el inventario de bienes y deudas y su liquidación. El mismo numeral aplica a la sociedad disuelta por un divorcio o una separación de cuerpos que decretó un juez.
El divorcio de mutuo acuerdo también se puede hacer ante notario, por medio de abogado (Ley 962 de 2005, artículo 34). Si hay hijos menores de edad, el defensor de familia rinde concepto sobre el acuerdo en lo que tiene que ver con ellos.
Hay un punto que cuida a los acreedores. El artículo 1820 dice que los cónyuges responden solidariamente ante los acreedores que tenían su título antes de registrar la escritura de liquidación. La escritura tiene que registrarse para tener efecto frente a terceros. Cuando a uno de los dos le toca la vivienda, el registro deja ese cambio en el folio del inmueble. En la guía de la escritura de una casa paso a paso te explicamos cómo funciona la escritura y el registro.
Ante juez, cuando no hay acuerdo
Si la sociedad se disolvió por una sentencia y la pareja no se pone de acuerdo, cualquiera de los dos puede pedir la liquidación al mismo juez que dictó la sentencia, en el mismo expediente (Código General del Proceso, artículo 523). La demanda lleva una relación de bienes y deudas con su valor estimado. El juez cita a los acreedores de la sociedad, y después se hacen el inventario, el avalúo y la partición con las reglas de la sucesión.
El mismo artículo permite una liquidación adicional cuando aparece un bien que no se incluyó, aunque la primera liquidación se haya hecho ante notario.
Qué pasa con la casa o el apartamento
La ley dice que los gananciales se dividen por mitad. La ley no dice que la vivienda se tenga que vender. Con la casa o el apartamento la pareja tiene tres caminos:
| Camino | Cómo funciona | Qué tener en cuenta |
|---|---|---|
| La vivienda queda para uno de los dos | En la liquidación se le adjudica a uno. El otro recibe bienes por el mismo valor o dinero. | Quien se queda con la vivienda necesita tener con qué compensar. Si hay hipoteca, el banco tiene que aceptar el cambio de deudor. |
| La vivienda queda a nombre de los dos | Se adjudica a los dos, cada uno con su parte. | Quedan como copropietarios. Para vender después, los dos tienen que firmar. |
| Se vende y se reparte el dinero | La pareja vende la vivienda y reparte el precio, según lo que diga la liquidación. | Conviene dejar por escrito cómo se reparte el dinero y quién paga los gastos de la venta. |
Si uno le compra la parte al otro
Sirve cuando uno de los dos quiere quedarse viviendo en la casa. El valor que se le pone a la vivienda define cuánto tiene que compensar. Por eso conviene acordarlo con un avalúo y no con el precio al que se compró. Si la compensación es en dinero, la escritura de liquidación dice cuánto se paga y en qué plazo.
Si la vivienda queda a nombre de los dos
La pareja deja de estar casada, pero sigue siendo dueña del mismo inmueble. Las reglas para vender, arrendar o repartir un inmueble con varios dueños están en la guía de inmuebles en proindiviso. Si más adelante uno quiere vender y el otro no, la salida es el proceso divisorio, en el que un juez ordena dividir el inmueble o venderlo.
Si deciden vender
Quién firma la venta depende de a nombre de quién está la vivienda. Si está a nombre de los dos, firman los dos. Si está a nombre de uno y está afectada a vivienda familiar, también firman los dos (lo vemos más abajo). En cualquier caso, el dinero de la venta de una vivienda de la sociedad se reparte en la liquidación.
Para vender, el comprador va a pedir los papeles del inmueble al día. En la lista de documentos para vender una casa está lo que conviene tener antes de publicar el anuncio.
Si la vivienda tiene hipoteca
El artículo 1796 del Código Civil dice que la sociedad paga las deudas que cualquiera de los cónyuges contrajo durante el matrimonio, salvo las personales. Un crédito para comprar la vivienda de la familia es, en principio, una deuda social. En la liquidación se resta del valor del inmueble o se le asigna a quien se queda con él.
Lo que la pareja acuerde no obliga al banco. El crédito sigue a nombre de quien lo firmó, y la hipoteca sigue sobre el inmueble aunque cambie de dueño. El artículo 1694 del Código Civil dice que cambiar de deudor no libera al deudor original si el acreedor no lo acepta de forma expresa. Si la casa queda para el cónyuge que no firmó el crédito, el banco tiene que estudiarlo y aceptarlo como nuevo deudor.
Si ninguno de los dos puede asumir la cuota, vender la vivienda y pagar el saldo con el precio suele ser el camino más claro. En la guía del crédito hipotecario en Colombia te explicamos cómo funciona el crédito y el saldo de la deuda.
Afectación a vivienda familiar y patrimonio de familia
La Ley 258 de 1996 protege la vivienda donde vive la familia. El artículo 1 dice que queda afectado a vivienda familiar el inmueble que uno o los dos cónyuges compran completo, antes o después de casarse, para vivir con la familia. El artículo 3 dice que un inmueble afectado solo se puede vender o hipotecar con la firma de los dos cónyuges.
En una separación, la afectación se levanta de dos maneras según el artículo 4. Los dos cónyuges pueden levantarla de común acuerdo, por escritura pública registrada. Si no hay acuerdo, uno de los dos puede pedirle al juez que la levante cuando se disuelve la sociedad conyugal. Mientras la afectación siga anotada en el certificado de tradición, el comprador va a pedir la firma de los dos.
El patrimonio de familia es otra figura, con otras reglas y otros consentimientos. La diferencia entre las dos y cómo se cancela el patrimonio de familia están en la guía del levantamiento de patrimonio de familia.
Unión marital de hecho y sociedad patrimonial
Las parejas que viven juntas sin casarse también pueden tener bienes en común. Se presume que hay sociedad patrimonial entre compañeros permanentes cuando la unión marital de hecho dura al menos dos años (Ley 54 de 1990, artículo 2, modificado por la Ley 979 de 2005). La sociedad patrimonial funciona de forma parecida a la sociedad conyugal:
- Lo que la pareja reúne con el trabajo y la ayuda de los dos les pertenece por partes iguales (Ley 54 de 1990, artículo 3).
- No entran los bienes recibidos por herencia, legado o donación, ni los que cada uno tenía antes de la unión. Sí entran sus frutos, como el arriendo (artículo 3, parágrafo).
- La sociedad patrimonial se declara y se disuelve por escritura pública ante notario, por acta en un centro de conciliación o por sentencia de un juez de familia (Ley 979 de 2005).
- La liquidación ante juez sigue el mismo artículo 523 del Código General del Proceso.
Hay un plazo que no existe en el matrimonio. El artículo 8 de la Ley 54 de 1990 dice que las acciones para disolver y liquidar la sociedad patrimonial prescriben en un año. El año se cuenta desde la separación física y definitiva de los compañeros, desde el matrimonio de uno de ellos con otra persona o desde la muerte de uno de los dos. Si la vivienda está a nombre de tu expareja y no se reclama dentro de ese año, se puede perder la parte que te correspondía.
Qué revisar antes de firmar la liquidación
- Que el certificado de tradición y libertad de la vivienda esté reciente y muestre a nombre de quién está, si tiene hipoteca, afectación a vivienda familiar, patrimonio de familia o embargos.
- Que el inventario incluya todas las deudas sociales, empezando por el saldo del crédito hipotecario a la fecha de la liquidación.
- Que el valor de la vivienda salga de un avalúo o de un acuerdo por escrito, y no del precio de compra de hace años.
- Que la escritura diga a quién se le adjudica la vivienda, cómo se compensa al otro y en qué plazo.
- Si la vivienda queda a nombre de los dos, que quede escrito quién paga la administración, el predial y las reparaciones mientras se vende.
- Si hay hipoteca y la casa queda para quien no firmó el crédito, que el banco haya aprobado el cambio de deudor antes de firmar.
- Si la vivienda tiene afectación a vivienda familiar, que se levante en la misma escritura o que el juez lo ordene.
Si tienes dudas sobre una cláusula, consúltala con la notaría o con un abogado de familia antes de firmar.
Preguntas frecuentes
¿Qué es la liquidación de la sociedad conyugal?
Es el reparto de los bienes y las deudas que la pareja reunió durante el matrimonio. Se hace un inventario, se pagan las deudas, cada cónyuge saca sus bienes propios y lo que queda se divide por mitad (Código Civil, artículos 1821, 1826 y 1830).
¿La casa que compré antes de casarme entra en la liquidación?
No. La vivienda que uno de los dos ya tenía antes de casarse sigue siendo suya. Sí entra el arriendo que produjo durante el matrimonio, y puede haber una recompensa si la sociedad pagó parte de su hipoteca (Código Civil, artículos 1781, 1792 y 1825).
¿Si la casa está solo a mi nombre, me toca repartirla?
Si la compraste durante el matrimonio, sí entra en la sociedad, aunque la escritura esté solo a tu nombre (Código Civil, artículo 1781, numeral 5). Lo que se reparte por mitad es su valor. Puedes quedarte con ella y compensar al otro con otros bienes o con dinero.
¿La casa heredada durante el matrimonio se reparte?
No. Lo que un cónyuge recibe por herencia, legado o donación es solo suyo (Código Civil, artículo 1782).
¿Se puede liquidar la sociedad conyugal sin divorciarse?
Sí. Los cónyuges pueden disolver y liquidar la sociedad de mutuo acuerdo por escritura pública y seguir casados (Código Civil, artículo 1820, numeral 5).
¿Dónde se hace la liquidación?
Ante notario, si la pareja está de acuerdo. Si no hay acuerdo y la sociedad se disolvió por sentencia, ante el mismo juez que la dictó (Código General del Proceso, artículo 523).
¿Qué pasa con la hipoteca si me quedo con la casa?
El crédito sigue a nombre de quien lo firmó hasta que el banco acepte otro deudor (Código Civil, artículo 1694). Si la casa queda para el cónyuge que no firmó el crédito, el banco tiene que aprobar el cambio.
¿Cuánto tiempo hay para liquidar una sociedad patrimonial?
Un año desde la separación física y definitiva de los compañeros, desde el matrimonio de uno de ellos con otra persona o desde la muerte de uno de los dos (Ley 54 de 1990, artículo 8).
¿Puedo vender la casa si está afectada a vivienda familiar?
Solo con la firma de los dos cónyuges, o después de levantar la afectación. Cuando se disuelve la sociedad conyugal, uno de los dos puede pedirle al juez que la levante (Ley 258 de 1996, artículos 3 y 4).
Vende o arrienda la vivienda con la liquidación clara
Cuando la liquidación dice a quién le toca la vivienda y el certificado de tradición ya lo muestra, la venta o el arriendo avanzan sin sorpresas. El interesado sabe desde el primer mensaje quién es el dueño y quién firma.
En Finca Raíz Colombia publican propietarios, agentes e inmobiliarias su casa, apartamento, lote o finca, y las personas que buscan en tu ciudad les escriben directamente.
¿Vas a vender o arrendar la vivienda? En Finca Raíz Colombia publicas tu anuncio gratis por 60 días. Si quieres que salga en los primeros resultados con la etiqueta Destacada, el plan Destacado cuesta $9.900 por 90 días. Tú publicas el anuncio y los interesados te escriben directamente.
